inoperancia del Estado