Desde hace 25 años, la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Codehupy) se ha destacado como un pilar esencial en la defensa y promoción de los derechos humanos en nuestro país. Y, como todos los años, en el marco de cada 10 de diciembre, en el aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948, presenta el informe anual sobre la situación de los derechos humanos en Paraguay, reafirmando así su compromiso con estos principios fundamentales.

Ficha técnica

Edita 

© Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Codehupy) 

Manduvira N.° 795 esq. Ayolas. Asunción – Paraguay 

codehupy@codehupy.org.py /

 www.codehupy.org.py

Equipo Editor: 

Coordinación general: Dante Leguizamón 

Dirección académica:  Clemen Bareiro Gaona 

Edición: Rebeca González Garcete 

Corrección: Esteban Luis Cabrera Grinok

Asistencia de edición: Mariana Vázquez Tandé

Equipo Académico: Clemen Bareiro Gaona y Miyuki Shimanaka De Bavay 

Secretaría: Adriana Ramírez

Proyecto gráfico e ilustración: Fábrica Memética, Guadalupe Lobo y Lorena Barrios

Diagramación: Rossana Paniagua

Están autorizados el uso y la divulgación por cualquier medio del contenido de este libro, siempre que se cite la fuente. El contenido de los artículos es de responsabilidad de las autoras y los autores, y no refleja necesariamente la postura de la Codehupy, de las organizaciones participantes ni de las entidades cooperantes. El uso de un lenguaje no sexista es un interés de la Codehupy, por lo que el criterio editorial ha sido nombrar en masculino y en femenino cuando corresponda. Se ha buscado utilizar un lenguaje que no discrimine a ningún grupo humano, particularmente a las personas con discapacidad, viviendo con VIH y sida, pueblos indígenas, afroparaguayos y afroparaguayas, de orientaciones e identidades sexuales diversas, las feministas y aquellas organizaciones que trabajan con ellas, así como la reivindicación del guaraní como idioma oficial y el reconocimiento de las diversidades culturales. La elaboración, la edición y la impresión de este material fueron posibles gracias a la cooperación y el apoyo de Diakonia – Gente que cambia el mundo; Misereor; Pan para el Mundo; CCFD – Terre Solidaire; Naciones Unidas Derechos Humanos en Paraguay; Embajada Británica y la Unión Europea.